INSTALLER_APPLICATION_NAME = "Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_TITLE = "Logi Options+ Installationsprogramm";
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION = "Logi Options+ Installationsprogramm";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON = "OPTIONS+ INSTALLIEREN";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN = "INSTALLIEREN";
INSTALLER_EXIT_BUTTON = "BEENDEN";
INSTALLER_CLOSE_BUTTON = "SCHLIESSEN";
INSTALLER_RETRY_BUTTON = "ERNEUT VERSUCHEN";
INSTALLER_CANCEL_BUTTON = "ABBRECHEN";
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT = "Willkommen bei Logi Options+";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL = "App kann nicht neu installiert werden";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL = "Die App kann nicht erneut installiert werden, während das Firmware-Update-Tool geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Firmware-Update ab und schließen Sie das Tool, um die App neu zu installieren.";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL = "Die App kann nicht deinstalliert werden";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL = "Die App kann nicht deinstalliert werden, während das Firmware-Update-Tool geöffnet ist. Bitte schließen Sie das Firmware-Update ab und schließen Sie das Tool, um die App zu deinstallieren.";
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED = "Deinstallation wurde abgebrochen";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER = "Unzureichende Berechtigungen";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE = "Sie verfügen nicht über die erforderlichen Administratorrechte, um die Installation abzuschließen.\n\nStellen Sie bitte Folgendes sicher:\n1. Sie sind mit einem Konto angemeldet, das zur Gruppe Administratoren gehört.\n2. Sie starten das Installationsprogramm mit „Als Administrator“ ausführen.\n\nWenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON = "OK";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER = "Installationsprogramm für Logi Options+ wurde unerwartet beendet";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS = "Klicken Sie auf „Senden“, um einen Fehlerbericht an Logitech zu senden. Siehe unsere <link>Datenschutzrichtlinien</link> für weitere Details.";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS = "Ein früherer Versuch, Options+ zu installieren, führte zu einem Absturz";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS = "Details zum Fehlerbericht";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND = "SENDEN";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND = "NICHT SENDEN";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT = "BERICHT GESENDET!";
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON = "FEHLERBERICHT SENDEN";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER = "Vielen Dank für deine Hilfe bei der Verbesserung von Options+!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS = "Bitte gib unten den Kontext oder Informationen zum Support-Ticket an, die du in die Fehlerprotokolle aufnehmen möchtest.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP = "Welche Aufgaben hast du ausgeführt, als das Problem auftrat? Stehen Apps oder Geräte damit in Verbindung?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER = "Fehlerprotokoll";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME = "PROTOKOLLDATEINAME";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION = "SPEICHERORT/-ORDNER";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER = "ÖFFNEN";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY = "Erfahren Sie mehr über unsere <link>Datenschutzrichtlinie</link>.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL = "ABBRECHEN";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND = "BERICHT SENDEN";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER = "Unvollständiges Protokoll verwerfen?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE = "Wenn du dieses Fenster schließt, geht der Fortschritt verloren.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK = "ZURÜCK";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE = "SCHLIESSEN";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER = "Bericht gesendet!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE = "Vielen Dank! Wir arbeiten intensiv daran, dein Benutzererlebnis mit Options+ weiter zu verbessern, und du hast dazu beigetragen, uns auf diesem Weg voranzubringen.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE = "FERTIG";
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED = "Logi Options+ ist bereits installiert";
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED = "OPTIONS+ STARTEN";
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED = "OPTIONS+ ERNEUT INSTALLIEREN";
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING = "AKTUELLE OPTIONS+ DATEIEN BEREINIGEN";
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED = "Options+ wird geöffnet ...";
INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE = "Indem Sie auf „Installieren“ klicken, akzeptieren Sie die Bedingungen im {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE = "Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, um Options+ zu öffnen. Beachten Sie, dass eine Neuinstallation von Options+ alle Ihre aktuellen Einstellungen zurücksetzt. Indem Sie auf „ Neu installieren“ klicken, akzeptieren Sie die Bedingungen im {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT = "Endbenutzer-Lizenzvertrag";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK = "https://www.logitech.com/legal/eula.html";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME = "eula-de-de";
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT = "LOGI DATENSCHUTZERKLÄRUNG";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK = "OFFLINE-DATENSCHUTZERKLÄRUNG";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME = "privacy-policy-de-de";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING = "WIRD HERUNTERGELADEN";
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING = "Dies kann einige Minuten dauern";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED = "OPTIONS+ INSTALLIEREN";
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS = "UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEMVERSIONEN";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN = "Diese Version von Options+ ist nicht mit Ihrem aktuellen Betriebssystem kompatibel. Bitte aktualisieren Sie Ihr Windows 10-Betriebssystem, um Options+ verwenden zu können.";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT = "Unterstützte Betriebssystemversionen:";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK = "https://www.logitech.com/";
INSTALLER_MENU_ABOUT = "Info";
INSTALLER_MENU_QUIT = "Beenden";
INSTALLER_MENU_CLOSE = "Fenster schließen";
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING = "Verbleibend";
INSTALLER_ERROR_DLL = "Wesentliche Komponenten des Installationsprogramms konnten nicht geladen werden. Laden Sie sie von der offiziellen Website erneut herunter.";
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC = "OPTIONS+ KANN NICHT HERUNTERGELADEN WERDEN";
INSTALLER_ERROR_GENERIC = "Es ist ein Problem aufgetreten.";
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE = "Es ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es später noch einmal.";
INSTALLER_ERROR_NETWORK = "Es ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es später noch einmal.";
INSTALLER_ERROR_WRITE = "Vergewissern Sie sich, dass Sie genügend Speicherplatz für den Download von Options+ haben.";
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN = "Wiederholung wird in %d Sekunden gestartet.";
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING = "DATEIEXTRAKTION";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE = "Computer neu starten, um fortzufahren";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION = "Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation von Microsoft VC++ Redistributable abzuschließen, und starten Sie das Installationsprogramm erneut, um mit der Installation von Options+ fortzufahren.";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART = "COMPUTER-NEUSTART";
INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Aktualisieren Sie die Options Software, um Options+ zu installieren";
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Die von Ihnen verwendete Options Softwareversion ist nicht mit Options+ kompatibel. Aktualisieren Sie Options auf die neueste Version und klicken Sie auf „Erneut versuchen“, um Options+ zu installieren.";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT = "Neueste Version";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL = "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893";
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON = "AKTUALISIERT, ERNEUT VERSUCHEN";
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Options+ kann nicht installiert werden";
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Klicken Sie auf „Erneut versuchen“ und geben Sie Ihr Kennwort ein, um die App zu installieren.";
INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON = "Ich bestätige, dass ich den Endbenutzer-Lizenzvertrag gelesen und verstanden habe.";
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE = "Lesen Sie den {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} und markieren Sie das Kästchen unten, wenn Sie den Bedingungen zustimmen.";
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT = "Deinstallation wird ausgeführt";
INSTALLER_UNINSTALLING_ALERT_DESCRIPTION = "Bitte warten Sie, bis die aktuelle Deinstallation abgeschlossen ist, bevor Sie mit einer neuen Installation oder Aktualisierung beginnen.";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES = "Yes (oder) No";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE = "<directory path>";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION = "Installiert die App im Hintergrund ohne die Benutzeroberfläche.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION = "Deinstalliert die App im Hintergrund.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION = "Blendet die Auswahl für Benutzer zur Freigabe von App-Nutzungs- und Diagnosedaten ein oder aus. Der Standardwert ist Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION = "Deaktiviert die NPI-Schlüsselsynchronisierung von Logi Servern während der Installation. Einige öffentliche NPIs sind mit dieser Option möglicherweise nicht direkt nach der Installation verfügbar.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION = "Zeigt die Flow-Funktion an oder blendet sie aus. Der Standardwert ist Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION = "Zeigt die Möglichkeit für Benutzer, sich bei der App anzumelden, an oder blendet sie aus. Der Standardwert ist Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION = "Aktiviert oder deaktiviert App-Updates. Der Standardwert ist Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION = "Aktiviert oder deaktiviert Geräte-Firmware-Updates. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION = "Erfasst Protokolldateien im angegebenen Pfad, falls die Installation fehlschlägt.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION = "Aktiviert oder deaktiviert die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung bei unterstützten Tastaturen. Der Standardwert ist Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION = "Aktiviert oder deaktiviert die LogiVoice-Funktion. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION = "Aktiviert oder deaktiviert die AI Prompt Builder Funktion. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION = "Aktiviert oder deaktiviert die Geräteempfehlungsfunktion. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION = "Aktiviert oder deaktiviert die Smart Actions-Funktion. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION = "Aktiviert oder deaktiviert die Actions Ring-Funktion. Der Standardwert ist Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION = "Zeigt die verfügbaren Parameter an.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION = "Installiert alle Microsoft Office-Plug-Ins (Excel, PowerPoint und Word).";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION = "Installiert alle Adobe-Plug-Ins (Lightroom, Illustrator, Photoshop und Premiere Pro).";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC = "\"%@\" ist ein ungültiges Argument. Geben Sie --help ein, um die Liste der gültigen Argumente anzuzeigen.";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC = "\"%@\" ist kein gültiger Wert für das Argument \"%@\". Geben Sie --help ein, um die möglichen Werte für die Argumente anzuzeigen.";
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC = "Für das Argument \"%@\" wurden mehrere in Konflikt stehende Werte angegeben. Bitte geben Sie nur einen Wert an. Geben Sie --help ein, um die möglichen Werte für das Argument anzuzeigen.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL = "Installation wegen fehlender Berechtigungen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie über Root-Zugriff verfügen, oder verwenden Sie sudo, bevor Sie den Befehl zum Installieren der App ausführen.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL = "Deinstallation aufgrund fehlender Berechtigungen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie über Root-Zugriff verfügen oder verwenden Sie sudo, bevor Sie den Befehl zum Deinstallieren der App ausführen.";
