INSTALLER_APPLICATION_NAME = "Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_TITLE = "Instalator Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION = "Aplikacja instalatora Logi Options+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON = "ZAINSTALUJ OPTIONS+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN = "INSTALUJ";
INSTALLER_EXIT_BUTTON = "WYJŚCIE";
INSTALLER_CLOSE_BUTTON = "ZAMKNIJ";
INSTALLER_RETRY_BUTTON = "SPRÓBUJ PONOWNIE";
INSTALLER_CANCEL_BUTTON = "ANULUJ";
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT = "Witaj w Logi Options+";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL = "Nie można ponownie zainstalować aplikacji";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL = "Nie można ponownie zainstalować aplikacji, gdy narzędzie do aktualizacji oprogramowania układowego jest otwarte. Ukończ aktualizację oprogramowania układowego i zamknij narzędzie, aby ponownie zainstalować aplikację.";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL = "Nie można odinstalować aplikacji";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL = "Nie można odinstalować aplikacji, gdy narzędzie do aktualizacji oprogramowania układowego jest otwarte. Ukończ aktualizację oprogramowania układowego i zamknij narzędzie, aby odinstalować aplikację.";
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED = "Anulowano proces odinstalowywania aplikacji";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER = "Niewystarczające uprawnienia";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE = "Nie masz uprawnień administracyjnych, które są wymagane, aby ukończyć instalację.\n\nUpewnij się, że:\n1. jesteś zalogowany przy użyciu konta, które należy do grupy administratorów.\n2. Możesz ponownie uruchomić instalatora za pomocą opcji Uruchom jako administrator.\n\nJeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać pomoc.";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON = "OK";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER = "Instalator Logi Options+ niespodziewanie zakończył pracę";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS = "Kliknij przycisk „Wyślij”, aby przesłać raport o błędach do firmy Logitech. Zobacz dokument <link>Polityka prywatności</link> aby uzyskać więcej informacji.";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS = "Wcześniejsza próba instalacji Options+ kończyła się awarią";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS = "Szczegóły raportu o błędach";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND = "WYŚLIJ";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND = "NIE WYSYŁAJ";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT = "WYSŁANO RAPORT!";
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON = "WYŚLIJ RAPORT O BŁĘDACH";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER = "Dziękujemy za pomoc w ulepszaniu Options+ !";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS = "Podaj kontekst lub informacje o zgłoszeniu, które chcesz uwzględnić w poniższych rejestrach błędów.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP = "Co robiłeś(–aś), gdy wystąpił ten problem? Czy korzystano z powiązanych aplikacji lub urządzeń?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER = "Rejestr raportu o błędach";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME = "NAZWA PLIKU REJESTRU";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION = "LOKALIZACJA/FOLDER";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER = "OTWÓRZ";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY = "Dowiedz się więcej o <link>polityka prywatności</link>.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL = "ANULUJ";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND = "WYŚLIJ RAPORT";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER = "Usunąć niekompletny rejestr?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE = "Jeśli zamkniesz okno, postęp zostanie utracony.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK = "WRÓĆ";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE = "ZAMKNIJ";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER = "Wysłano raport!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE = "Dziękujemy! Ciężko pracujemy nad tym, aby poprawić Twoje doświadczenia z Options+ , a dzięki Tobie jesteśmy o krok bliżej osiągnięcia tego celu.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE = "GOTOWE";
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED = "Oprogramowanie Logi Options+ jest już zainstalowane";
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED = "URUCHOM OPTIONS+";
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED = "PONOWNIE ZAINSTALUJ OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING = "CZYSZCZENIE BIEŻĄCYCH PLIKÓW OPTIONS+";
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED = "Otwieranie Options+…";
INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE = "Klikając przycisk Instaluj, wyrażasz zgodę na warunki {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE = "Kliknij przycisk Uruchom, aby otworzyć Options+. Zauważ, że ponowna instalacja Options+ spowoduje zresetowanie wszystkich bieżących ustawień. Klikając przycisk Instaluj ponownie, wyrażasz zgodę na warunki {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT = "Umowy licencyjnej użytkownika końcowego";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK = "https://www.logitech.com/legal/eula.html";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME = "eula-pl-pl";
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT = "POLITYKA PRYWATNOŚCI LOGI";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK = "OFFLINE_PRIVACY_POLICY";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME = "privacy-policy-pl-pl";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING = "POBIERANIE";
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING = "Może to zająć kilka minut";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED = "INSTALOWANIE OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS = "NIEOBSŁUGIWANA WERSJA SYSTEMU OPERACYJNEGO";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN = "Ta wersja programu Options+ nie jest zgodna z bieżącym systemem operacyjnym. Aby móc korzystać z Options+, zaktualizuj system do Windows 10.";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT = "obsługiwane wersje systemów operacyjnych";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK = "https://www.logitech.com/";
INSTALLER_MENU_ABOUT = "Informacje";
INSTALLER_MENU_QUIT = "Zamknij";
INSTALLER_MENU_CLOSE = "Zamknij okno";
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING = "pozostało";
INSTALLER_ERROR_DLL = "Nie udało się wczytać niezbędnych komponentów instalatora. Pobierz go ponownie z oficjalnej strony.";
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC = "NIE UDAŁO SIĘ POBRAĆ OPTIONS+";
INSTALLER_ERROR_GENERIC = "Coś poszło nie tak.";
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE = "Ups, coś poszło nie tak. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później.";
INSTALLER_ERROR_NETWORK = "Ups, coś poszło nie tak. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później.";
INSTALLER_ERROR_WRITE = "Upewnij się, że masz wystarczająco dużo przestrzeni dyskowej, by pobrać Options+.";
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN = "Ponowna próba za %d sekund(y).";
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING = "WYPAKOWYWANIE PLIKÓW";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE = "Uruchom komputer ponownie, by kontynuować";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION = "Uruchom komputer ponownie, by dokończyć instalację pakietu redystrybucyjnego Microsoft VC++ oraz ponownie uruchom instalator, by kontynuować instalację Options+.";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART = "URUCHOM KOMPUTER PONOWNIE";
INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Aktualizacja oprogramowania Options w celu zainstalowania Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Posiadana wersja oprogramowania Options nie jest kompatybilna z Options+. Zaktualizuj Options do najnowszej wersji i kliknij przycisk Spróbuj ponownie, by zainstalować Options+.";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT = "najnowsza wersja";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL = "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893";
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON = "ZAKTUALIZOWANA, SPRÓBUJ PONOWNIE";
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Nie można zainstalować Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Kliknij przycisk spróbuj ponownie i wprowadź swoje hasło, by zainstalować aplikację.";
INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON = "Potwierdzam, że przeczytałem/-am i zrozumiałem/-am umowę licencyjną użytkownika końcowego.";
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE = "Prosimy przeczytać dokument {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} i zaznaczyć pole poniżej, aby potwierdzić wyrażenie zgody na jego warunki.";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES = "Yes (lub) No";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE = "<directory path>";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION = "Instaluje aplikację po cichu, bez interfejsu użytkownika.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION = "Dezinstaluje aplikacje po cichu.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION = "Pokazuje lub ukrywa możliwość wyrażenia zgody przez użytkowników na udostępnianie danych dotyczących korzystania z aplikacji i diagnostyki. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION = "Wyłącza synchronizację kluczy NPI z serwerów Logi podczas instalacji. Niektóre publiczne NPI mogą nie być dostępne zaraz po zainstalowaniu tej opcji.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION = "Pokazuje lub ukrywa funkcję Flow. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION = "Pokazuje lub ukrywa możliwość logowania użytkowników do aplikacji. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION = "Włącza lub wyłącza aktualizacje aplikacji. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION = "Włącza lub wyłącza aktualizację oprogramowania układowego urządzenia. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION = "W przypadku niepowodzenia instalacji przechwytuje pliki dziennika w podanej ścieżce.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION = "Włącza lub wyłącza podświetlenie klawiatury na obsługiwanych klawiaturach. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION = "Włącza lub wyłącza funkcję LogiVoice. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION = "Włącza lub wyłącza funkcję AI Prompt Builder. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION = "Włącza lub wyłącza funkcję polecania urządzeń. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION = "Włącza lub wyłącza funkcję Smart Actions. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION = "Włącza lub wyłącza funkcję pierścienia działań Actions Ring. Domyślną wartością jest Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION = "Pokazuje dostępne parametry.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION = "Instaluje wszystkie wtyczki do pakietu Microsoft Office (Excel, PowerPoint i Word).";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION = "Instaluje wszystkie wtyczki Adobe (Lightroom, Illustrator, Photoshop i Premiere Pro).";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC = "\"%@\" jest nieprawidłowym argumentem. Wpisz --help, aby zobaczyć listę prawidłowych argumentów.";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC = "\"%@\" nie jest prawidłową wartością dla argumentu \"%@\". Wpisz --help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentów.";
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC = "Dla argumentu \"%@\" podano wiele sprzecznych wartości. Określ tylko jedną wartość. Wpisz --help, aby zobaczyć możliwe wartości dla argumentu.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL = "Nie można zainstalować z powodu braku przywilejów. Upewnij się, że masz dostęp do roota lub użyj sudo przed poleceniem instalacji aplikacji.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL = "Nie można odinstalować z powodu braku przywilejów. Upewnij się, że masz dostęp do roota lub użyj sudo przed poleceniem dezinstalacji aplikacji.";
