INSTALLER_APPLICATION_NAME = "Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_TITLE = "Logi Options+ 安裝程式";
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION = "Logi Options+ 安裝程式應用程式";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON = "安裝 OPTIONS+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN = "安裝";
INSTALLER_EXIT_BUTTON = "離開";
INSTALLER_CLOSE_BUTTON = "關閉";
INSTALLER_RETRY_BUTTON = "再試一次";
INSTALLER_CANCEL_BUTTON = "取消";
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT = "歡迎使用 Logi Options+";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL = "無法重新安裝應用程式";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL = "開啟韌體更新工具時，無法重新安裝應用程式。請完成韌體更新並關閉此工具，以重新安裝應用程式。";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL = "無法解除安裝應用程式";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL = "開啟韌體更新工具時，無法解除安裝應用程式。請完成韌體更新並關閉此工具，以解除安裝應用程式。";
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED = "解除安裝已取消";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER = "權限不足";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE = "您沒有完成安裝所需的管理權限。\n\n請確認：\n1.您已使用屬於管理員群組的帳戶登入。\n2.您使用「以管理員身分執行」重新啟動安裝程式。\n\n如果問題持續發生，請與您的系統管理員聯繫以獲得協助。";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON = "確定";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER = "Logi Options+ 安裝程式意外停止";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS = "按一下「傳送」以向羅技提交錯誤報告。請參閱我們的 <link>隱私權政策</link> 以取得詳細資訊。";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS = "稍早嘗試安裝 Options+ 而導致當機";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS = "錯誤報告詳細資訊";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND = "傳送";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND = "不傳送";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT = "已傳送報告！";
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON = "傳送錯誤報告";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER = "感謝您協助我們改善 Options+！";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS = "請在下方提供您希望在錯誤記錄中附上的內容或支援票證資訊。";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP = "錯誤發生時您正執行什麼動作？是否有任何相關的應用程式或裝置？";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER = "錯誤報告記錄";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME = "記錄檔案名稱";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION = "位置/資料夾";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER = "開啟";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY = "深入了解我們的 <link>隱私權政策</link>.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL = "取消";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND = "傳送報告";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER = "捨棄未完成的記錄？";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE = "如果您關閉此視窗，您的進度將會遺失。";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK = "上一步";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE = "關閉";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER = "已傳送報告！";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE = "謝謝！我們一直在努力提升 Options+ 的使用體驗，而您的協助讓我們距離目標更近一步。";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE = "完成";
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED = "Logi Options+ 已經安裝";
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED = "啟動 OPTIONS+";
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED = "重新安裝 OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING = "清除目前的 OPTIONS+ 檔案";
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED = "正在開啟 Options+...";
INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE = "按下安裝，即表示您同意 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} 條款規定。";
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE = "按一下啟動按鈕以開啟 Options+。請注意，重新安裝 Options+ 會重設您目前的所有設定。按下安裝，即表示您同意 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} 條款規定。";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT = "使用者授權協議";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK = "https://www.logitech.com/legal/eula.html";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME = "eula-zh-tw";
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT = "網頁隱私權政策";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK = "OFFLINE_PRIVACY_POLICY";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME = "privacy-policy-zh-tw";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING = "下載中";
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING = "這可能需花幾分鐘時間";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED = "正在安裝 OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS = "不支援的作業系統版本";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN = "此版本的 Options+ 與您目前使用的作業系統不相容。請更新您的 Windows 10 作業系統以使用 Options+。";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT = "支援的作業系統版本";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK = "https://www.logitech.com/";
INSTALLER_MENU_ABOUT = "關於";
INSTALLER_MENU_QUIT = "離開";
INSTALLER_MENU_CLOSE = "關閉視窗";
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING = "還有";
INSTALLER_ERROR_DLL = "無法載入安裝程式的基礎元件。請從官方網站重新下載。";
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC = "無法下載 OPTIONS+";
INSTALLER_ERROR_GENERIC = "某些事情發生錯誤。";
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE = "糟糕，某些事情發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。";
INSTALLER_ERROR_NETWORK = "糟糕，某些事情發生錯誤。請檢查您的網路連線然後再試一次。";
INSTALLER_ERROR_WRITE = "確認您有足夠的磁碟空間可下載 Options+。";
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN = "在 %d 秒後重新嘗試。";
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING = "正在解壓縮檔案";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE = "請重新啟動電腦以繼續";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION = "請重新啟動您的電腦以完成 Microsoft VC++ 可轉散發套件的安裝，然後重新啟動安裝程式以繼續 Options+ 安裝程序。";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART = "重新啟動電腦";
INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "更新 Options 軟體以安裝 Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "您擁有的 Options 軟體版本不相容於 Options+。請將 Options 更新到最新版本，然後按一下重試以安裝 Options+。";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT = "最新版本";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL = "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893";
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON = "更新，重試";
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "無法安裝 Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "請按一下再次嘗試並輸入您的密碼，以安裝應用程式。";
INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON = "我確認我已閱讀並瞭解使用者授權合約。";
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE = "請閱讀 {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}，如果您同意其條款，請勾選下方的核取方塊。";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES = "「Yes」 或 「No」";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE = "<directory path>";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION = "以不顯示使用者介面的無訊息方式安裝應用程式。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION = "以無訊息方式解除安裝應用程式。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION = "顯示或隱藏使用者選擇是否分享應用程式使用情況和診斷資料的選項。預設值為「Yes」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION = "在安裝期間停用 Logi 伺服器的 NPI 按鍵同步。某些公開 NPI 使用此選項安裝後，可能無法立即使用。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION = "顯示或隱藏 Flow 功能。預設值為「Yes」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION = "顯示或隱藏使用者登入應用程式的功能。預設值為「Yes」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION = "啟用或停用應用程式更新。預設值為「Yes」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION = "啟用或停用裝置韌體更新。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION = "在安裝失敗的情況擷取指定路徑中的記錄檔。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION = "在支援的鍵盤上啟用或停用鍵盤背光。預設值為「Yes」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION = "啟用或停用 LogiVoice 功能。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION = "啟用或停用 AI Prompt Builder 功能。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION = "啟用或停用裝置建議功能。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION = "啟用或停用 Smart Actions 功能。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION = "啟用或停用 Actions Ring 功能。預設值為「是」。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION = "顯示可用的參數。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION = "安裝所有 Microsoft Office 外掛程式 (Excel、PowerPoint 和 Word)。";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION = "安裝所有 Adobe 外掛程式 (Lightroom、Illustrator、Photoshop 和 Premiere Pro)。";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC = "\"%@\" 是無效的引數。鍵入 --help 可查看有效引數清單。";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC = "\"%@\" 是 \"%@\" 引數的無效值。鍵入 --help 可查看引數的可能值。";
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC = "對 \"%@\" 引數指定了多個衝突的值。請僅指定一個值。鍵入 --help 可查看引數的可能值。";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL = "因為缺乏權限，無法進行安裝。請確認您有根存取權限，或在安裝應用程式的命令前使用 sudo。";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL = "因為缺乏權限，無法解除安裝。請確認您有根存取權限，或在解除安裝應用程式的命令前使用 sudo。";
