INSTALLER_APPLICATION_NAME = "Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_TITLE = "Instalador de Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION = "Aplicación de instalación de Logi Options+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON = "INSTALAR OPTIONS+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON_CN = "INSTALAR";
INSTALLER_EXIT_BUTTON = "SALIR";
INSTALLER_CLOSE_BUTTON = "CERRAR";
INSTALLER_RETRY_BUTTON = "INTENTAR DE NUEVO";
INSTALLER_CANCEL_BUTTON = "CANCELAR";
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT = "Te damos la bienvenida a Logi Options+";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL = "No es posible reinstalar la aplicación";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL = "La aplicación no se puede reinstalar mientras la herramienta de actualización de firmware esté abierta. Complete la actualización del firmware y cierre la herramienta para volver a instalar la aplicación.";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL = "No se puede desinstalar la aplicación";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL = "La aplicación no se puede desinstalar mientras la herramienta de actualización de firmware esté abierta. Complete la actualización del firmware y cierre la herramienta para desinstalar la aplicación.";
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED = "Se ha cancelado la desinstalación";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER = "Permisos insuficientes";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE = "No tiene los privilegios de administrador necesarios para completar la instalación.\n\nAsegúrese de que:\n1. Inicia sesión con una cuenta del grupo de administradores.\n2. Vuelve a iniciar el instalador con la opción “Ejecutar como administrador”.\n\nSi el problema persiste, póngase en contacto con el administrador del sistema.";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON = "Aceptar";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER = "El instalador de Logi Options+ se ha cerrado inesperadamente";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS = "Haz clic en “Enviar” para enviar un informe de error a Logitech. Consulta nuestra <link>Política de privacidad</link> para obtener más detalles.";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS = "Un intento anterior de instalar Options+ falló";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS = "Detalles del informe de errores";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND = "ENVIAR";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND = "NO ENVIAR";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT = "¡INFORME ENVIADO!";
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON = "ENVIAR INFORME DE ERRORES";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER = "¡Gracias por ayudarnos a mejorar Options+!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS = "Proporciona a continuación el contexto o la información del ticket de asistencia que quieras incluir con los registros de errores.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP = "¿Qué estabas haciendo cuando se produjo el problema? ¿Alguna aplicación o dispositivo asociado?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER = "Registro de informe de errores";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME = "NOMBRE DE ARCHIVO DE REGISTRO";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION = "UBICACIÓN/CARPETA";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER = "ABRIR";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY = "Más información sobre nuestra <link>política de privacidad</link>.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL = "CANCELAR";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND = "ENVIAR INFORME";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER = "¿Descartar registro incompleto?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE = "Si cierra esta ventana, su progreso se perderá.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK = "REGRESAR";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE = "CERRAR";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER = "¡Informe enviado!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE = "¡Gracias! Estamos trabajando a tope para elevar su experiencia con Options+. Y usted nos ha ayudado a estar un paso más cerca de conseguirlo.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE = "HECHO";
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED = "Logi Options+ ya se ha instalado";
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED = "INICIAR OPTIONS+";
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED = "REINSTALAR OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING = "DESINSTALANDO ARCHIVOS DE OPTIONS+ ACTUALES";
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED = "Abriendo Options+...";
INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE = "Al hacer clic en Instalar, acepta los términos del {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE = "Haga clic en el botón de inicio para abrir Options+. Al reinstalar Options+ se restablecerán todos los ajustes de configuración actuales. Al hacer clic en Reinstalar, acepta los términos del {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT = "Contrato de licencia de usuario final";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK = "https://www.logitech.com/legal/eula.html";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME = "eula-es-es";
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT = "POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LOGI";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK = "OFFLINE_PRIVACY_POLICY";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME = "privacy-policy-es-es";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING = "DESCARGANDO";
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING = "La operación puede tardar unos minutos";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED = "INSTALANDO OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS = "VERSIÓN DE SISTEMA OPERATIVO NO COMPATIBLE";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN = "Esta versión de Options+ no es compatible con su sistema operativo actual. Actualice su sistema operativo Windows 10 para usar Options+.";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT = "Versiones de sistema operativo compatibles";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK = "https://www.logitech.com/";
INSTALLER_MENU_ABOUT = "Acerca de";
INSTALLER_MENU_QUIT = "Cerrar";
INSTALLER_MENU_CLOSE = "Cerrar ventana";
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING = "restante(s)";
INSTALLER_ERROR_DLL = "No ha sido posible cargar algunos componentes esenciales del instalador Vuelva a descargarlo del sitio web oficial.";
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC = "NO ES POSIBLE DESCARGAR OPTIONS+";
INSTALLER_ERROR_GENERIC = "Se ha producido un problema.";
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE = "Se ha producido un problema. Compruebe la conexión de la red e inténtelo posteriormente.";
INSTALLER_ERROR_NETWORK = "Se ha producido un problema. Compruebe la conexión de la red e inténtelo posteriormente.";
INSTALLER_ERROR_WRITE = "Asegúrese de que tiene espacio suficiente en disco para descargar Options+.";
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN = "Reintentando dentro de %d segundos.";
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING = "EXTRAYENDO ARCHIVOS";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE = "Reiniciar el ordenador para continuar";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION = "Debe reiniciar el ordenador para completar la instalación del paquete Microsoft VC++ redistribuible y reiniciar el instalador para continuar con la instalación de Options+.";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART = "REINICIAR ORDENADOR";
INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Actualizar el software Options para instalar Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Tiene una versión de Options que no es compatible con Options+. Actualice Options a la versión más reciente y haga clic en Reintentar para instalar Options+.";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT = "versión más reciente";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL = "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893";
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON = "ACTUALIZADO, REINTENTAR";
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "No se puede instalar Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Haz clic en intentar de nuevo e introduce tu contraseña para instalar la aplicación.";
INSTALLER_EULA_CONSENT_BUTTON = "Confirmo que he leído y entendido el contrato de licencia de usuario final.";
INSTALLER_EULA_TERMS_OF_SERVICE = "Lee el {END_USER_LICENSE_AGREEMENT} y marca la casilla que aparece a continuación si aceptas los términos.";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES = "Yes (o) No";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE = "<directory path>";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION = "Instala la aplicación de forma silenciosa sin la interfaz de usuario.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION = "Desinstala la aplicación de forma silenciosa.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION = "Muestra u oculta la opción para que los usuarios opten por compartir el uso de la aplicación y los datos de diagnóstico. El valor predeterminado es Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION = "Desactiva la sincronización de claves NPI de los servidores Logi durante la instalación. Es posible que algunas NPI públicas no estén disponibles inmediatamente después de la instalación con esta opción.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION = "Muestra u oculta la función Flow. El valor predeterminado es Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION = "Muestra u oculta la capacidad de los usuarios para iniciar sesión en la aplicación. El valor predeterminado es Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION = "Activa o desactiva las actualizaciones de aplicaciones. El valor predeterminado es Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION = "Activa o desactiva las actualizaciones de firmware de dispositivo. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION = "Captura archivos de registro en la ruta especificada en caso de errores de instalación.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION = "Activa o desactiva la retroiluminación en teclados compatibles. El valor predeterminado es Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION = "Activa o desactiva la función LogiVoice. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION = "Activa o desactiva la función AI Prompt Builder. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION = "Activa o desactiva la función de recomendación de dispositivos. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION = "Activa o desactiva la función Smart Actions. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION = "Activa o desactiva la función Actions Ring. El valor predeterminado es Sí.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION = "Muestra los parámetros disponibles.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION = "Instala todos los complementos de Microsoft Office (Excel, PowerPoint y Word).";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION = "Instala todos los complementos de Adobe (Lightroom, Illustrator, Photoshop y Premiere Pro).";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC = "\"%@\" es un argumento no válido. Escriba --help para ver la lista de argumentos válidos.";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC = "\"%@\" no es un valor válido para el argumento \"%@\". Escriba --help para ver los posibles valores de los argumentos.";
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC = "Se han especificado varios valores en conflicto para el argumento \"%@\". Especifique sólo un valor. Escriba --help para ver los posibles valores del argumento.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL = "No se puede instalar por falta de privilegios. Asegúrese de tener acceso a raíz o use sudo antes del comando para instalar la aplicación.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL = "No se puede desinstalar por falta de privilegios. Asegúrese de tener acceso a raíz o use sudo antes del comando para desinstalar la aplicación.";
