INSTALLER_APPLICATION_NAME = "Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_TITLE = "Installeringsprogram for Logi Options+";
INSTALLER_APPLICATION_DESCRIPTION = "Installeringsprogram for Logi Options+";
INSTALLER_INSTALL_BUTTON = "INSTALLER OPTIONS+";
INSTALLER_EXIT_BUTTON = "AVSLUTT";
INSTALLER_CLOSE_BUTTON = "LUKK";
INSTALLER_RETRY_BUTTON = "PRØV PÅ NYTT";
INSTALLER_CANCEL_BUTTON = "AVBRYT";
INSTALLER_HEADER_TERMS_OF_SERVICE_AGREEMENT = "Velkommen til Logi Options+";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_REINSTALL = "Kan ikke installere appen på nytt";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_REINSTALL = "Appen kan ikke installeres på nytt mens fastvareoppdateringsverktøyet er åpent. Fullfør fastvareoppdateringen og lukk verktøyet for å installere appen på nytt.";
INSTALLER_DFU_WARNING_TITLE_UNINSTALL = "Kan ikke avinstallere appen";
INSTALLER_DFU_WARNING_DESCRIPTION_UNINSTALL = "Appen kan ikke avinstalleres mens fastvareoppdateringsverktøyet er åpent. Fullfør fastvareoppdateringen og lukk verktøyet for å avinstallere appen.";
INSTALLER_WARNING_TITLE_UNINSTALL_CANCELLED = "Avinstalleringen er avbrutt";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_HEADER = "Ikke tilstrekkelige tillatelser";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_MESSAGE = "Du har ikke de nødvendige administratorrettighetene for å fullføre installasjonen.\n\nKontroller:\n1. Du er logget på med en konto som tilhører administratorgruppen.\n2. Du starter installasjonsprogrammet på nytt ved hjelp av Kjør som administrator.\n\nHvis problemet vedvarer, kontakter du systemadministratoren for å få hjelp.";
INSTALLER_ERROR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON = "OK";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER = "Installasjonsprogrammet for Logi Options+ ble uventet avsluttet";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_DETAILS = "Klikk på «Send» for å sende en feilrapport til Logitech. Se vår <link>personvernerklæring</link> for mer informasjon.";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_DESCRIPTION_HEADER_MACOS = "Et tidligere forsøk på å installere Options+ resulterte i en krasj";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SHOW_ERROR_DETAILS = "Detaljer om feilrapport";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_SEND = "SEND";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_DONT_SEND = "IKKE SEND";
INSTALLER_CRASH_REPORT_WINDOW_BUTTON_REPORT_SENT = "RAPPORT SENDT!";
INSTALLER_FEEDBACK_BUTTON = "SEND FEILRAPPORT";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_HEADER = "Takk for at du hjelper oss med å gjøre Options+ bedre!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_DETAILS = "Angi informasjon om sammenhengen eller støtteforespørselen du vil inkludere i feilloggene, nedenfor.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_TEXTBOX_TIP = "Hva gjorde du da problemet oppsto? Noen tilknyttede apper eller enheter?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_LOG_HEADER = "Feilrapportlogg";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_FILENAME = "NAVN PÅ LOGGFIL";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_COLUMN_LOCATION = "PLASSERING/MAPPE";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_OPEN_FOLDER = "ÅPNE";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_POLICY = "Finn ut mer om vår <link>personvernerklæring</link>.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_CANCEL = "AVBRYT";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_SEND = "SEND RAPPORT";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_HEADER = "Forkaste ufullstendig logg?";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_MESSAGE = "Hvis du lukker dette vinduet, går fremdriften tapt.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_GO_BACK = "GÅ TILBAKE";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_CANCEL_BUTTON_CLOSE = "LUKK";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_HEADER = "Rapport sendt!";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_MESSAGE = "Takk! Vi jobber kontinuerlig med å gjøre Options+ bedre for deg. Du har hjulpet oss i denne prosessen.";
INSTALLER_FEEDBACK_WINDOW_MODAL_SENT_BUTTON_DONE = "FERDIG";
INSTALLER_HEADER_ALREADY_INSTALLED = "Logi Options+ er allerede installert";
INSTALLER_ACTION_ALREADY_INSTALLED = "START OPTIONS+";
INSTALLER_ACTION_REINSTALL_ALREADY_INSTALLED = "INSTALLER OPTIONS+ PÅ NYTT";
INSTALLER_HEADER_UNINSTALLING = "RENSKE OPP I GJELDENDE OPTIONS+-FILER";
INSTALLER_DESCRIPTION_ALREADY_INSTALLED = "Åpner Options+ ...";
INSTALLER_TERMS_OF_SERVICE = "Når du trykker på Installer, godtar du vilkårene i {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_REINSTALL_TERMS_OF_SERVICE = "Klikk på startknappen for å åpne Options+. Når du installerer Options+ på nytt, vil alle gjeldende innstillinger bli tilbakestilt. Når du trykker på Installer på nytt, godtar du vilkårene i {END_USER_LICENSE_AGREEMENT}.";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_TEXT = "Lisensavtale for sluttbrukere";
INSTALLER_END_USER_AGREEMENT_LINK = "https://www.logitech.com/legal/eula.html";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_EULA_FILENAME = "eula-nb-no";
INSTALLER_END_USER_PRIVACY_POLICY_TEXT = "LOGI PERSONVERNERKLÆRING";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_LINK = "OFFLINE_PRIVACY_POLICY";
INSTALLER_END_USER_OFFLINE_PRIVACY_POLICY_FILENAME = "privacy-policy-nb-no";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADING = "LASTER NED";
INSTALLER_DESCRIPTION_DOWNLOADING = "Dette kan ta et par minutter";
INSTALLER_HEADER_DOWNLOADED = "INSTALLERER OPTIONS+";
INSTALLER_HEADER_UNSUPPORTED_OS = "IKKE-STØTTET OS-VERSJON";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_WIN = "Denne versjonen av Options+ er ikke kompatibel med ditt nåværende operativsystem. Oppdater Windows 10 OS for å bruke Options+.";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK_TEXT = "støttede OS-versjoner";
INSTALLER_DESCRIPTION_UNSUPPORTED_OS_LINK = "https://www.logitech.com/";
INSTALLER_MENU_ABOUT = "Om";
INSTALLER_MENU_QUIT = "Avslutt";
INSTALLER_MENU_CLOSE = "Lukk vinduet";
INSTALLER_TRANSFER_REMAINING = "gjenværende";
INSTALLER_ERROR_DLL = "Viktige komponenter av installeringsprogrammet kunne ikke lastes opp. Last det ned på nytt fra den offisielle nettsiden.";
INSTALLER_ERROR_HEADER_GENERIC = "KAN IKKE LASTE NED OPTIONS+";
INSTALLER_ERROR_GENERIC = "Noe gikk galt.";
INSTALLER_ERROR_INITIALIZE = "Noe gikk visst galt. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen senere.";
INSTALLER_ERROR_NETWORK = "Noe gikk visst galt. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv igjen senere.";
INSTALLER_ERROR_WRITE = "Kontroller at du har nok plass på harddisken til å laste ned Options+.";
INSTALLER_RETRY_COUNTDOWN = "Prøv på nytt om %d sekunder.";
INSTALLER_HEADER_UNCOMPRESSING = "PAKKE OPP FILER";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_TITLE = "Start datamaskinen på nytt for å fortsette";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_DESCRIPTION = "Start datamaskinen på nytt for å fullføre installeringen av Microsoft VC++ redistributable og kjør installeringsprogrammet på nytt for å fortsette med installeringen av Options+.";
INSTALLER_RESTART_REQUIRED_RESTART = "START DATAMASKINEN IGJEN";
INSTALLER_HEADER_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Oppdater Options-programvaren for å installere Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_INCOMPATIBLE_OPTIONS_VERSION = "Options-versjonen du har er ikke kompatibel med Options+. Oppdater Options til den seneste versjonen og klikk på Prøv på nytt for å installere Options+.";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_TEXT = "seneste versjon";
INSTALLER_OPTIONS_LINK_URL = "https://support.logi.com/hc/articles/360025297893";
INSTALLER_UPDATED_RETRY_BUTTON = "OPPDATERT, PRØV PÅ NYTT";
INSTALLER_HEADER_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Kan ikke installere Options+";
INSTALLER_DESCRIPTION_USER_AUTHENTICATION_DECLINED = "Prøv igjen og skriv inn passordet ditt for å installere appen.";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_BOOL_POSSIBLE_VALUES = "Yes (eller) No";
CMDLINE_INSTALLER_ARG_FILE_PATH_VALUE = "<directory path>";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_QUIET_DESCRITION = "Installerer appen i det stille uten brukergrensesnittet.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UNINSTALL_DESCRITION = "Avinstallerer appen i det stille.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ANALYTICS_DESCRITION = "Viser eller skjuler valg for brukere for å velge å dele appbruk og diagnostikkdata. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_NO_SYNC_KEYS_DESCRITION = "Deaktiverer NPI-tastesynkronisering fra Logi-servere under installasjon. Enkelte offentlige NPI-er er kanskje ikke tilgjengelige rett etter installasjon med dette alternativet.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_FLOW_DESCRITION = "Viser eller skjuler Flow-funksjonen. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SSO_DESCRITION = "Viser eller skjuler muligheten for brukere til å logge på appen. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_UPDATE_DESCRITION = "Aktiverer eller deaktiverer appoppdateringer. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DFU_DESCRITION = "Aktiverer eller deaktiverer fastvareoppdateringer på enheten. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOG_DESCRITION = "Fanger opp loggfiler i den angitte banen i tilfelle installasjonsfeil.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_BACKLIGHT_DESCRITION = "Aktiverer eller deaktiverer tastaturbakbelysning på de støttede tastaturene. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_LOGIVOICE_DESCRITION = "Aktiverer eller deaktiverer LogiVoice-funksjonen. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_AI_PROMPT_BUILDER_DESCRITION = "Aktiverer eller deaktiverer AI Prompt Builder-funksjonen. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_DEVICE_RECOMMENDATION_DESCRIPTION = "Aktiverer eller deaktiverer enhetsanbefaling-funksjonen. Standardverdien er Yes.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_SMART_ACTIONS_DESCRIPTION = "Aktiverer eller deaktiverer Smart Actions-funksjonen. Standardverdien er Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_ACTIONS_RING_DESCRIPTION = "Aktiverer eller deaktiverer Actions Ring-funksjonen. Standardverdien er Ja.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_HELP_DESCRITION = "Viser tilgjengelige parametere.";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_MSOFFICE_PLUGINS_DESCRITION = "Installerer alle Microsoft Office plugin-moduler (Excel, PowerPoint og Word).";
CMDLINE_INSTALLER_HELP_MESSAGE_INSTALL_ADOBE_PLUGINS_DESCRITION = "Installerer alle Adobe plugin-moduler (Lightroom, Illustrator, Photoshop og Premiere Pro).";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_MAC = "\"%@\" er et ugyldig argument. Skriv --help for å se listen over gyldige argumenter.";
CMDLINE_INSTALLER_INVALID_ARGUMENT_VALUE_MAC = "\"%@\" er ikke en gyldig verdi for argumentet \"%@\". Skriv --help for å se de mulige verdiene for argumentene.";
CMDLINE_INSTALLER_REPEATED_ARGUMENT_MAC = "Flere motstridende verdier er spesifisert for argumentet \"%@\". Spesifiser kun én verdi. Skriv --help for å se de mulige verdiene for argumentet.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_INSTALL = "Kan ikke installere på grunn av manglende rettigheter. Sørg for at du har rottilgang eller bruk sudo før kommandoen for å installere appen.";
CMDLINE_INSTALLER_NO_PRIVILEGES_UNINSTALL = "Kan ikke avinstallere på grunn av manglende privilegier. Sørg for at du har rottilgang eller bruk sudo før kommandoen for å avinstallere appen.";
